Sure, antimatter creation for example.
Do you think antimatter is possible in earth?
The example of energy converting into mass is found in nature.
The event is called "pair production" in Cosmic ray showers.
In cosmic rays, two gamma ray photons disappear and an electron positron pair appear.
Thus in cosmic rays, energy is converted into mass.
______________________________________…